Opened 10 years ago

Last modified 22 months ago

#474 assigned Feature request

Create translator tool to be used by external contributors

Reported by: Matthäus Wander Owned by: kopal
Priority: Must have Milestone: CrypTool 2.1 - Release 2020.1
Component: General Keywords:
Cc:

Description

Work in progress, see trunk/Util/CT2Translate

When finished, consider the following follow-up tasks (not part of this ticket, create new ones!):

  1. Let other developers test it thoroughly for usability and stability
  2. Define a process how to let external contributors work on translations and how to put these results into CT2 code repository. Keep in mind:
    • One person won't write an entire language file on its own
    • Strings change during development and language files need continous maintenance
    • Translators are not familiar with CT2 code and architecture
  3. Describe on CT2 website or somewhere else how people can contribute language files to CT2
  4. Ask volunteer(s)

Change History (9)

comment:1 Changed 10 years ago by krauss

Milestone: CrypTool 2.0 RELEASECrypTool 2.1 BETA 1

comment:2 Changed 4 years ago by kopal

  • Created a tool for automatic translation using google cloud translation (works very well)
  • todo: create possibility (probably based on trunk/Util/CT2Translate to manually correct the translation

comment:3 Changed 4 years ago by kopal

Owner: changed from krauss to kopal
Status: newassigned

comment:4 Changed 4 years ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 BETA 1CrypTool 2.1 - Q2 Release

Ticket retargeted after milestone closed

comment:5 Changed 4 years ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 - Q2 ReleaseCrypTool 2.1 - 2018.2 Release

Milestone renamed

comment:6 Changed 4 years ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 - 2018.2 ReleaseCrypTool 2.1 - Release 2018.2

Milestone renamed

comment:7 Changed 4 years ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 - Release 2018.2CrypTool 2.1 - Release 2018.3

Ticket retargeted after milestone closed

comment:8 Changed 3 years ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 - Release 2018.3CrypTool 2.1 - Release 2019.1

Ticket retargeted after milestone closed

comment:9 Changed 22 months ago by kopal

Milestone: CrypTool 2.1 - Release 2019.1CrypTool 2.1 - Release 2020.1

Milestone renamed

Note: See TracTickets for help on using tickets.